中国語の学習経験者の方に最適な学習プランをご提案するため、以下のレベルチェックを行っております。
次の(1)音読と(2)瞬間中作文を行い、
メールでinfo(アットマーク)rungar.co.jpへ
それぞれ録音した音声ファイルを添付してご提出ください。
※【事前の練習について】(1)は最長30分程度、(2)は2〜3分問題を眺める程度の準備で取り組まれると現在のレベルの測定の目的に最適です。
(1)音読
次の文章を(十分練習してから)音読し、録音してください。
以下、参考用のネイティブ音声です。
(2)瞬間中作文
以下の日本語文について順番に「瞬間中作文※」をして録音してください。
※日本語を見て、頭の中で中国語に変換し中国語で発話
Lv.06、Lv.11、Lv.16にわかれています。
3レベル分全て、或いはできそうなものだけ録音していただいて結構です。(提出のないものはできなかったものとしてレベルチェックさせていただきます)
わからないところは、飛ばして大丈夫です。
中国語への変換の正確性、スピード、発音の3点を意識しましょう。
Lv.06レベル
- 彼はまじめです。
- 彼女はサッカーをしません。
- あなたたちは大学生ですか?ー違います。
- トイレは二階にあります。
- 冷蔵庫の中にアイスクリームがあります。
- すみません。駅はどこにありますか。ーすぐそこです。
- あなたは何歳ですか。ー18歳です。
- お先に失礼してもいいですか?
Lv.11レベル
- 彼ら二人は仲がよく、今までけんかしたことがありません。
- 私は会社に3日間の有給休暇をもらいました。
- ご家族によろしくお伝えください。
- 昨日の試験、受けてどうだった?
- 彼は英語が流暢で、まるでネイティブと同じようです。
- 私は嬉しくてたまりません。
- 今年の夏は多くの人が熱中症で死ぬほど熱いです。
- 遠くて、見えません。
Lv.16レベル
- 見たかった映画は、とっくに終わってしまった。実に残念だ!
- 私は夫に酒を飲まないように言っていますが、彼はあくまで聞く耳をもちません。
- この教室にはおそらく100人の学生がいるでしょう。
- 努力し続ければきっと成功する。必ず粘り強くやりなさい。
- とても蒸し暑いなあ。いっそのこと髪を短く切ってしまおう。
- 私はまだ準備ができてないのです。せかさないで。
- たとえ皆を敵にしても、なお私はこの自分の信念を貫きます。
- もう7時だ!早く起きなさい。さもないと遅刻しちゃうよ。
以上です。頑張ってください!
加油!