"ーーーーーーーー
快
快要 ～了 もうすぐ～する
就要
要
・「もうすぐ～する」という近い未来の行為の発生を表すには、このような枠組みを使います。未然の事態ですが、文末に語気助詞 “了”を用います。
快 十二 点 了。
Kuai4 shi2er4 dian3 le0.
もうすぐ12時です。
快要 放 暑假 了。
Kuai4yao4 fang4 shu3jia4 le0.
もうすぐ夏休みになります。
看 样子 要 下 雨 了，咱们 快 点儿 走 吧。
Kan4 yang4zi0 yao4 xia4 yu3 le0, zan2men0 kuai4 dianr3 zou3 ba.
どうやら雨が振りそうです、早くいきましょう。
・時間を表す成分を前に置く場合は、［時間］+ “就要～了”を使います。
他 下 个 月 就 要 离开 东京 了。
Ta1 xia4 ge0 yue4 jiu4 yao4 li2kai1 Dong1jing1 le .
彼は来月にはもう東京を離れます。 "