“的”の後の名詞の省略
- 修飾を受ける名詞が何であるかが、場面や文脈から明らかにわかる場合には、“的”の後の名詞を省略し“～的”の形で止めることがあります。
这 是 我 的 包儿，那 是 小 刘 的。
Zhe4 shi4 wo3 de0 bao1r na4 shi4 Xiao3 Liu2 de
これはわたしのカバンで、あれは劉さんのです。
这 是 你 的 吗？
Zhe4 shi4 ni3 de0 ma0?
これはあなたのですか
不 是 我 的。
Bu2 shi4 wo3 de.
わたしのではありません。